Rogers Buchanan Cemetery is hardly famous. Few visitors to the park even know where the cemetery is. Fewer still know the surprising stories of the men and women interred behind the wrought iron fence. But for those who know the history, the…