When John H. Murphy, Sr. purchased the Afro-American Newspaper in 1897, the idea of sending a poet to cover a civil war in Spain was probably far from his mind, especially a poet as distinguished as Langston Hughes. His paper, after all, had a…